By now you should have an account with Namecheap for  your domain name, and you should have hosting through Dreamhost.  Your domain name should be connected to your hosting by changing the nameserver information on your account.  The next step is to install WordPress on your website.

Go to the Dreamhost Panel and log in to your account.